Mostrando postagens com marcador Entrevistas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Entrevistas. Mostrar todas as postagens

9 de nov. de 2014

Entrevista: Amy Jo Johnson fala sobre seu novo filme ao FPBR!

A muti talentosa Amy Jo Johnson, falou exclusivamente com Flashpoint-Brasil sobre seu novo projeto, "The Space Between" e outras coisas mais ... como Flashpoint!


FPBR: Vou começar dizendo que você tem uma grande base de fãs aqui. Muita gente acompanha sua carreira desde sempre e Flashpoint ainda está a sendo exibida no Brasil, sua tribo está ficando maior e maior! Eu posso ver um monte de gente do Brasil em seus shows do site "Stage It" e tudo mais. Acredito que é a primeira vez que um site brasileiro fala com você sobre o seu primeiro longa, certo? Como você se sente sobre esse apoio do Brasil?

Amy Jo: AMO o apoio do Brasil. Um dia eu gostaria de visitar. E eu realmente aprecio todo o amor que vem para mim, em escrever e dirigir.

Não poderíamos deixar de falar sobre Flashpoint com Amy, então vamos lá! Depois de alguns anos longe da tela, ela conseguiu o papel de Jules em Flashpoint. Nova vida no Canadá, bebê e um dos melhores personagens que ela já interpretou. O papel de Jules deu-lhe uma nomeação para Melhor atriz em um papel principal no "Gemini Awards". Então, vamos falar um pouco sobre Flashpoint.

FPBR: Nós amamos Julianna Callaghan aqui, é um personagem tão fantástico. Então me diga Amy, o que Jules significa para você?
 
Amy Jo: Jules foi um dos papéis favoritos que eu já interpretei. Uma mulher forte, que pode chutar o traseiro, mas ainda delicada e feminina. AMO isso.

FPBRQual é o seu episódio favorito Flashpoint?

Amy Jo: Provavelmente o último. Foi muito épico e divertido de filmar.

FPBR: Então, você escreveu "Relief" para o episódio final de Flashpoint certo? Qual foi sua inspiração para escrevê-la? Você escreveu para uma cena específica? Foi ruim a canção não ter sido incluída no final, você sabe por quê?

Amy Jo: Eu escrevi para o show, mas eles escolheram não usar. Eu entendo. A música tem que  encaixar perfeitamente. E ela simplesmente não se encaixou. Mas eu amo essa música.

FPBR: Se Flashpoint tivesse uma reunião ou um filme no futuro, você toparia?

Amy Jo: Na hora.

Além de ser uma atriz, roteirista, diretora, pintora, esposa e mãe, ela é um músicista! Cantora e compositora, Amy Jo tem alguns álbuns em seu currículo! O mais recente é "Never Broken". Confira o que ela me contou sobre  música:

FPBR: Você tem planos para um novo álbum?

Amy Jo: Não no momento. Só estou trabalhando muito para que The Space Between seja feito!

FPBR: Uma das músicas que muitas vezes você canta em shows no "Stage it" e também muito especial para os fãs, é "Clear Blue Day". Os fãs da série Felicity certamente se lembram de
 você cantando essa canção durante os episódios. Por que não incluí-la em um dos seus álbuns? Você pretende gravá-la no futuro?

Amy Jo: Eu vou gravá-la algum dia!! Talvez para The Space Between.

FPBRAs letras de suas canções são influenciadas por histórias de sua vida, experiências e sentimentos. personagens / pessoas que são mencionadas nas composições. Quem é John e Matilda (canção de Matilda) e Jimmy, Rosemary e Reene (canção de Jimmy)?

Amy Jo: Jimmy foi um dos meus primeiros amores. Um namorado que eu tive logo após o colegial. Ele era um grande cara. Renee era uma menina com quem eu ia para a escola e ela faleceu em um acidente de carro quando tínhamos 19 anos. Matilda era uma pessoa areia Jimmy e eu fizemos. ;-)

Há alguns anos atrás, logo após Flashpoint, Amy Jo dirigiu seu primeiro curta, "BENT", uma história sobre duas amigas de infância que vivem vidas muito diferentes com o mesmo passado tumultuado. Depois veio LINES, outro curta de muito sucesso, estrelando o fantástico, Enrico Colantoni. Entra também  na lista de curtas, "Shooting Blanks" um filme de 7 minutos que conta a história que procede "The Space Between."  Amy Jo e Michael Cram irão lançar o filme nesse domingo (09/11), onde irá marcar a metade da campanha. 

FPBR: Agora você está mudando para a cadeira do diretor. "Bent"foi o seu primeiro curta-metragem, e você usou a arrecadação para que isso acontecesse. Houve algum momento em que você pensou que não iríaalcançar a meta, qualquer insegurança  ao longo do processo? Você se sentiu mais confortável durante a campanha de "Lines", uma vez que foi o seu segundo filme?

Amy Jo: É um passeio desesperador e divertido. Mas o Indiegogo e todos têm sido extremamente generosos em nos ajudar a ter esses filmes feitos. Não foi possível fazê-los sem o apoio e a energia de todas as pessoas que têm seguido a minha carreira.

FPBR: Como foi dirigir Enrico Colantoni em Lines? 

Amy Jo: surpreendente e assustador. Ele é um dos melhores atores que eu conheço. E eu estava um pouco intimidada. Mas ele me ajudou e foi incrível.


Depois de dois grandes curtas, Amy Jo Johnson embarca nesta nova aventura, dirigir seu primeiro longa-metragem chamado "The Space Between". Mais uma vez ela está se voltando para arrecadação para realizar esse sonho e ela atingiu a meta da campanha!


The Space Between conta a história de Mitch, um novo pai orgulhoso, que descobre que seu bebê não é dele, ele deixa sua pequena cidade e sai em uma jornada para encontrar o verdadeiro pai do bebê. E que aventura isso vai ser! Nós realmente não podemos esperar por isso! E o elenco, oh o elenco! Michael Cram (Mitch), Sonya Salooma (Jackie), David Paetkau (Marcus) e, claro, Amy Jo (Amelia)!



FPBR: Vamos falar sobre The Space Between. Como é dirigir seu primeiro longa-metragem? 

Amy Jo: Eu não posso esperar !! Vai ser super emocionante e assustador e tudo, tudo em um!

FPBR: David Paetkau se juntou ao elenco de TSB, então o que podemos esperar do seu personagem, Amelia e do David? Será que eles têm a sua própria história no filme ou será que vão ser entrelaçada com a história de Mitch e Jackie?

Amy Jo: Todo mundo está interligado. Estou tão feliz de ter David a bordo. Será um grande festival de amor e diversão ou pelo menos um mês.


FPBR: A campanha do Indiegogo para The Space Between definitivamente tem grandes brindes, você pode nos contar um pouco sobre eles, como é que você teve as idéias?

Amy Jo: Muitos e muitos pensamentos!! E continuamos a criar alguns! Se você tem alguma idéia me envie !! Meu favorito é a sessão skype porque eu posso realmente conhecer alguns de vocês.

FPBR: O filme será filmado em Toronto?


Amy Jo: Sim


FPBR: Podemos ver grandes pessoas na trilha sonora de The Space Between, como Cinjun Tate, Joe Firstman, Miranda Lee Richards e, claro, Amy Jo Johnson! Você escreveu uma canção especial para o filme?

Amy Jo: Eu devo... Michael Cram tem uma música incrível que fará parte da trilha sonora também. 
E o futuro?

FPBR: Eu li recentemente em uma das suas entrevistas que você está realmente focada em ter seu filme feito e que você não está mais fazendo audições, que está em transição de atuar para dirigir. Então deixe-me perguntar, ainda podemos esperar ver Amy Jo Johnson de volta em séries de TV ou filmes?

Amy Jo: Não tenho certeza Talita. Agora meu coração e paixão estão exatamente onde deveriam estar.

FPBR: Você quer deixar uma mensagem para os leitores, convidando-os a participar da campanha? O espaço é todo seu.

Amy Jo: Venha fazer parte de The Space Between! Eu prometo que vai ser um viajem divertida e  interessante. Do início ao fim!

  
Faça acontecer para "The Space Between"!

Mesmo que o filme tenha atingido a meta de $ 75,000, você ainda pode conribuir e obter brindes incriveis! Confira a campanha no Indiegogo:
 https://www.indiegogo.com/projects/the-space-between--4

The Space Between no facebook:
 www.facebook.com/thespacebetweenfeaturefilm

The Space Between no Twitter:

Além disso, vá ao Stage It.com e obtenha o seu ingresso grátis para a festa de lançamento de "Shooting Blanks"! Esse show vai marcar o ponto do meio da campanha do IndieGoGo. Amy Jo & Michael Cram ao vivo nesse domingo, 09/11.
 https://www.stageit.com/amy_jo_johnson_michael_cram/shooting_blanks_party/40493

Interview: Amy Jo Johnson talks about her new movie, The Space Between

Amy Jo Johnson, the multi talented artist, spoke exclusively with Flashpoint-Brasil about her new project, "The Space Between" and other things more...like Flashpoint!


FPBR:  I’m  gonna start saying that you have a large fanbase here, or maybe I should say ”tribebase”? A whole bunch of nice people follow your carreer since ever and Flashpoint is still airing in Brazil, so your tribe is getting bigger and bigger!  I can see a lot of Brazilian people on your Stage it shows and everything. I believe it’s the first time a Brazilian website talks to you about your first feature, right? How do you feel about this support from Brazil?

Amy Jo: LOVE the support from Brazil. One day I would LOVE to visit. AND I truly appreciate all the love coming towards my leap into writing and directing.

 We all know Jules Callaghan, oh yeh, we do! After a few years off screen she got the role of Jules on Flashpoint. New life in Canada,  baby...and one of the best characters she's ever played. The role of Jules gave her a nomination for Best Actress in a Leading Role on Gemini Awards. So let's talk a little about Flashpoint.

FPBR: We love Julianna Callaghan here, it's such a fantastic character. So tell me Amy, what does Jules mean to you?

Amy Jo : Jules was one of my favourite roles I've ever played. A strong woman who can kick ass but still gentle and feminine. LOVE that. 


FPBR: What’s your favorite Flashpoint episode? 

Amy Jo: Probably the finale of the show. It was so epic and FUN to shoot.  

FPBR: So you wrote “Relief” for the final episode of Flashpoint right? What was your inspiration to write it? Did you write for an specific scene? And too bad the song wasn’t included in the end...do you know why?

Amy Jo: I did write it for the show, but they didn't chose to use it. I get it. A song has to fit perfectly. AND it just didn't fit. BUT I do love that song.  

FPBR: If Flashpoint had a reunion or a movie in the future would you do it? 

Amy Jo: In a heart beat. 

Besides being an actress, writer, director, painter, wife and mother...she is a musician! Wonderful singer and song writer, Amy Jo has a few albuns under her belt! The most recent one is "Never Broken". Let's check what she told me about music:

FPBR : Do you have plans for a new album?

Amy Jo: Not at the moment. Just working my butt off on getting The Space Between made!

FPBR: One of the songs that you often sing on “Stage it and is also quite special for the fans is Clear Blue Day. Fans of Felicity certainly remember you playing it in the episodes. Why didn’t you include it in any of your albums? Do you intend to record it in the future?

Amy Jo: I will record it someday!! Maybe for The Space Between.

FPBR: The lyrics of your songs are influenced by stories of your life, experiences and feelings. There are characters/people who are mentioned in the compositions. Who are John and Matilda (Matilda’s song) and Jimmy, Rosemary and Reene (Jimmy's song)?

Amy Jo: Jimmy was one of my first loves. A boyfriend I had right after high school. He was a great guy. Renee was a girl I went to high school with and she passed away in a car accident when we were 19. Matilda was a sand person Jimmy and I made. ;-) 

A few years ago, right after Flashpoint, Amy Jo directed her first short, "BENT", a story about two childhood friends living very different lives with the same tumultuous past. After that came LINES another successful short starring the fantastic, Enrico Colantoni. Her third short "SHOOTING BLANKS", the prequel of The Space Between, will be lauched tonight, nov 9th, by Amy and Michael Cram live on Stage it!

FPBR: Now you’re switching gears to the director’s chair. “Bent” was your first short film, and you used the crowdfunding to make it happen. Was there any moment that you thought you were not going to reach the goal, any insecurites along the process? Did you feel more confortable during the “Lines” campaign since it was your secong movie?

Amy Jo: It's such a nerve racking FUN ride. But Indiegogo and everyone have been incredibly generous in helping us get these films made. Couldn't do it without the support and energy from all the people who have followed my career.




FPBR : How was to direct Enrico Colantoni in Lines?

Amy Jo: Amazing and scary. He's one of the best actors I know. AND I was a little intimidated. BUT he helped me through and was awesome.




After two great shorts, Amy Jo Johnson is embarking on this new adventure, to direct her first feature called "The Space Between". Once again she is turning to crowdfunding to accomplish this dream and she reached her goal! How awesome is that??


The Space Between tells the story of  Mitch, a proud new father, who discovers that his baby isn’t his, he leaves his small-town and sets out on a journey to find the baby's true daddy. What a great adventure this is going to be, and we really can't wait for that! And the cast ..oh what a cast!  Michael Cram (Mitch), Sonya Salooma (Jackie), David Paetkau (Marcus) and of course Amy Jo (Amelia) !



FPBR : Let’s talk about The Space Between. What’s is it like directing your first feature? 

Amy Jo: I can't wait!! It's going to be super exciting and scary and everything all rolled into one! 


Flashpoint-Brasil: David Paetkau has joined the cast of TSB, so what can we expect from your character, Amelia and David's? Will they have their own story in the movie or will they be intertwined with Mitch and Jackie's story?

Amy Jo: Everyone is intertwined. I'm so happy to have David on board. It will be a big love fest of FUN or a month. 


FPBR: The Indiegogo campaing for The Space Between definitely has great perks, can you tell us a little bit about the perks, how did you come up with the ideas ?

Amy Jo: Lots and lots of brainstorming!! AND we keep coming up with them! If you have any ideas send them my way!! My fav is the skype session because I can actually meet some of you. 

FPBR : Will the movie be shot in Toronto?
Amy Jo: Yes

FPBR: We can see great people in the soundtrack of The Space Between, such as Cinjun Tate, Joe Firstman, Miranda Lee Richards...and of course Amy Jo Johnson! Did you write a special song for the movie? 

Amy Jo: I might... Michael Cram has an amazing song that will be part of the sound track as well. 

What's next?? 

FPBR: I recently read in one of your interviews that you are really focused in getting your movie done and your are not doing any auditions, that you are in transition from acting to directing. So let me ask you, can we still expect to see Amy Jo Johnson back on TV shows or movies?  

Amy Jo: Not sure Talita. right now my heart and passion is exactly where it's supposed to be.
  
FPBR: Do you wanna leave a message for the readers, inviting them to join the campaign...? The space is all yours.


Amy Jo : Come be a part of The Space Between! I promise it will be a FUN interesting ride. FROM beginning to end! 

Let's Make it Happen For The Space Between! 

Even though the movie has reached the goal of $75.000, you can still contribute and get some awesome perks! Check the campaign on Indiegogo: 
 https://www.indiegogo.com/projects/the-space-between--4

The Space Between Facebook Page:  
www.facebook.com/thespacebetweenfeaturefilm

The Space Between Twitter: 
@TSBFilm

Also, check Stage It.com and get your FREE ticket for the launch party of "Shooting Blanks"! This show will mark the half way point of the indiegogo campaign for The Space Between!! Amy Jo &Michael Cram, Nov 9th!
https://www.stageit.com/amy_jo_johnson_michael_cram/shooting_blanks_party/40493

9 de mai. de 2012

Hot Call, Gear Up!


Notícias rápidas da semana

• Flashpoint foi indicada em duas categorias no Leo Awards: Melhor Ator Convidado para Ben Ratner (Shockwave) e Melhor Atriz Convidada para Anjali Jay (Priority Of Life). A cerimônia de entrega do prêmio acontecerá dia 26 de Maio no Fairmont Hotel em Vancouver. Mais informações, visitem o site: www.leoawards.com

• Amy Jo Johnson publicou em seu twitter que fará uma apresentação em sua cidade natal, Dennis, Massachussets. Ela tocará no Harvest Galery, um Restaurante/Café às 7da noite no dia 15 de Agosto. Quem estiver por lá, não deixe de conferir a Amy tocando ao vivo.

• A Série "The Listener" irá fazer um crossover com Flashpoint e Sergio Di Zio aparecerá como Spike. A cena é ele chegando ferido ao hospital depois de uma missão com a SRU.

• E o IMDB publicou o nome de 3 episódios da 5° temporada de Flashpoint: Run To Me (3); World Of Their Own (6) e Forget Oblivion (8). Lembrando que o episódio 3 é o episódio que ficaremos sabendo mais sobre a Jules.

• Essa semana, parte do elenco de Flashpoint e os produtores estiveram no programa de televisão "Etalk", falando sobre o fim de Flashpoint. Confiram o video:


8 de fev. de 2012

Amy Jo em entrevista a Bamboo Magazine:


Amy Jo Johnson, a Jules, deu uma entrevista a revista Bamboo, publicação especializada em estilos de vivência familiar. Ela falou sobre sua filha, sobre a gravidez e como foi a experiência de ser tornar mãe.

"Amy Jo Johnson na Maternidade e Criatividade"

Na infância, a atriz Amy Jo Johnson decidiu que queria ser artista. Ela é realmente criativa; nenhuma faceta da sua vida é deixada intocada pela sua arte.

Enquanto ela está estrelando papéis na televisão (Flashpoint, The Division, Felicity) e filmes (Without Limits, Interstate 60), tocando e gravando músicas (ela canta e toca violão) ou pintando, Amy Jo parece tecer os seus instintos de criatividade e família com graça.

Uma pessoa muito reservada, Amy Jo é dedicada à sua família e nutre sua vida interior. Em 2008 ela deu à luz sua filha, Francesca. Tirando um tempo do trabalho para o nascimento e as obrigações com seu bebê, Amy Jo descobriu que sua nova vida famíliar tinha tomado o lugar de sua arte. Com menos esforço e mais abraço, ela está conseguindo equilibrar seus sonhos artísticos e aspirações com sua criação mais importante, sua família.

Na gravidez:

"Eu estava esperando a minha vida inteira pelo dia em que eu descobri que estava grávida. Realmente foi um sonho de uma vida que finalmente se tornou realidade aos 37 anos! Eu só tinha conhecido (o pai do bebê) há mais ou menos quatro meses! Então, eu estava um pouco nervosa pela aventura que nós dois estávamos embarcando juntos como estranhos.

Mas a minha fé na vida é tão grande quanto a montanha mais alta e eu sabia que não importava o que acontecesse, eu estava no lugar certo, fazendo a coisa certa. No mínimo, tem sido uma jornada. Acho que não só ter um bebê, mas estar em um relacionamento comprometido com alguem, é como segurar um espelho gigante para você ver todas as suas coisas bonitas e feias, das quais eu sou 100% grata. Compromisso com o crescimento pessoal é tudo que eu tenho sido e nossa, estou crescendo."

Na maternidade e bem estar:

"Acho que o maior desafio que eu encontro como uma mãe é ter certeza que eu estou fazendo o suficiente, e não o demais. É um equilíbrio, que eu lido constantemente verificando com meus instintos. No fundo sabemos o que é melhor para nossas crianças. Então, no fundo eu tento navegar o meu caminho nas escolhas que eu preciso fazer como mãe. O que mais me surpreende é a capacidade de Francesca em ajudar, me orientando na direção certa. Além disso, eu acredito bastante em ouvir o seu corpo.

Tenho notado que se eu deixar Francesca fazer escolhas sobre sua comida e sobre o que ela deseja, normalmente é exatamente o que o seu corpo precisa. Eu tento manter lanches orgânicos em casa se o que ela está querendo são docinhos divertidos e acolhedores. Além disso, estamos morando em uma cidade maravilhosa com muitos parques e calçadões à beira mar, assim nós gastamos muito de nosso tempo fora de casa. Mesmo no inverno."

Na criatividade e trabalho:

"Uma coisa é certa, eu tenho percebido nos últimos três anos de maternidade, que você não pode criar inteiramente enquanto educa. Os primeiros 2 anos de Francesca foram um verdadeiro chamado de despertar para mim. Eu tinha sido focada em mim mesma e em minha criatividade por mais da metade da minha vida - ok, vamos enfrentar isso, toda a minha vida - e de repente eu tinha essa pequena pessoa na minha frente que precisava de mim tanto quanto eu sempre precisei de mim mesma. Então, deixei acontecer.

Eu estive esperando tanto tempo para ser mãe que eu somente respirei fundo e me soltei. Mesmo enquanto eu trabalhava em um programa de TV, eu estava completamente focada em ser mãe. Desnecessário dizer, mas eu tive "shingles" (um tipo de herpes) nos cinco meses de amamentação e trabalhando 12 horas por dia! Mas às vezes na vida temos que fazer o que tem que ser feito. Agora Francesca tem 3 anos e começou a pré-escola!

E eu também estou grata pelo hiato da série de TV. Então, eu passei os últimos três meses escrevendo, cantando e criando das 9 horas da manhã as 11:30 de segunda a sexta-feira. E tenho que dizer que é tão lindo dizer novamente "Olá" para aquelas coisas que me dirigem e me fazem eu."

Na família:

"Quando eu era uma garotinha, eu passei por um pouco de depressão, eu tinha por volta dos 12 anos de idade.

Eu estava oprimida pelo medo da morte. Minha mãe, que já faleceu, me curou deste tempo difícil e assustador. Ela me ensinou a ser grata. Ela me ensinou a escrever todas as coisas pelas quais eu sou grata, especialmente quando eu estou me sentindo para baixo. Eu trouxe este ritual para a nossa família.

Todas as noites antes de dormir, meu marido, Francesca e eu, passamos todas as coisas pelas quais somos agradecidos, revezando-se. Ela adora tanto isso que agora começa o dia me perguntando sobre o que eu estou grata."

Confiram mais fotos da Amy na revista acessando o Fan Clube da Amy Jo Johnson no Brasil:

http://amyjobrasil.blogspot.com/

30 de dez. de 2011

Amy Jo Johnson em entrevista ao "13th Street"


Com a quarta temporada de Flashpoint sendo toda exibida no Canadá é hora de essa temporada estreiar nos outros países que exibem a série. O australiano "13th Street Universal" publicou essa semana, uma entrevista com uma das estrelas da série, Amy Jo Johnson, para promover a estreia da quarta temporada no canal:

Confiram a tradução:



FLASHPOINT:

Perguntas e respostas com Amy Jo Johnson:





"De seu primeiro papel de destaque como Kimberly Hart, a Ranger Rosa em Mighty Morphin Power Rangers, aos papéis aclamados pela crítica em Felicity e outros, Amy Jo Johnson encontrou sua casa como Jules Callaghan na série canadense, Flashpoint. A série de televisão sobre uma equipe tática especial que resgata reféns, prende gangues, desarma bombas e leva outros casos difíceis, continua em 2012 com a quarta temporada. Amy Jo Johnson conversou com "13th Street" sobre a série e a vida por trás das cenas do drama policial explosivo".

Descreva a série para alguém que nunca tenha visto Flashpoint:

AJJ: É uma série policial que vem a partir da perspectiva de um policial. Flashpoint realmente mostra a humanidade pela qual os oficiais têm que passar, lidando com seu trabalho. Nós não somos apenas policiais ou atiradores. A série realmente vai dentro da experiência humana das pessoas com o uniforme.

O que os telespectadores podem esperar da quarta temporada?

AJJ: No início da terceira temporada parecia que estávamos ficando sem histórias. Quero dizer, existem apenas bastante histórias de refém que você pode fazer. Assim, os escritores e produtores realmente tiveram que se colocar em um grupo de reflexão e trabalhar extra e pesado para a a quarta temporada e para mim essa temporada, como atriz e pessoalmente, tem sido a melhor já escrita e as melhores histórias até o momento. Quando você tem que pensar de maneira diferente, fica melhor. Estou muito orgulhosa do que temos filmado e espero que o público veja isso também.

FLASHPOINT é a série mais longa em que você já ficou desde o início. Porque você acha que ela é? Você ainda está gostando de trabalhar na série?

AJJ: Tem sido uma verdadeira revolução, ela mostra como isso tem sido para mim. O primeiro ano eu estava grávida e encontrei de muitas formas uma nova vida, morando no Canadá... O segundo ano eu tive meu bebê e me senti mais forte por causa disso. O terceiro ano eu meio que me estabeleci um pouco e no ano passado foi realmente incrível, alegre e divertido, então estou realmente ansiosa para a quinta temporada.

O final da terceira temporada de Flashpoint configurou algumas histórias interessantes para a quarta temporada - essas histórias foram trabalhadas?

AJJ: Elas realmente foram, e elas são histórias que correm ao longo da temporada inteira. A maioria das emissoras gostaria de ter uma série policial contida dentro de um episódio para os espectadores que não a acompanham. Mas os fãs querem ver os personagens até o fim. Como ator você quer ter um enredo. Na quarta temporada, eles entraram com mais de histórias de fundo em nossos personagens que, como ator, torna o trabalho mais interessante também. Mas, sim eles realmente trabalham com os suspenses que foram apresentados no final da temporada 3.

O que te atraiu para Flashpoint?

AJJ: Eu não estava no piloto original, mas quando cheguei e entrei, eles me mostraram o original e eu fiquei agradavelmente surpreendida e orgulhosa do trabalho que eu tinha conseguido, porque era tão bem escrito e teve muito coração e muita humanidade nele. Eu sinto que cada episódio é assim. É um dos melhores empregos que já tive. Não só pelo lado criativo, mas pelo lado pessoal, as pessoas com quem eu estou trabalhando se tornaram uma família para mim. Eu sinto que eu estou trabalhando com pessoas muito, muito especiais. Isso só acontece em um número de vezes em sua vida. Este é um daqueles momentos em que eu tenho que saborear o momento, porque eu me sinto muito especial.

Agora, é verdade que você se mudou para Toronto por causa da série?

AJJ: Foi o impulso. Quando a primeira temporada acabou eu pensei em ficar, porque me apaixonei pela cidade e eu tive uma menina e eu acho que é um lugar fantástico para ela. Eu era uma espécie de cigana antes. Eu estava morando em Montreal e não sabia para onde ir depois. Eu acho que eu encontrei minha casa em Toronto.

Você é uma única "não-canadense" que trabalha em tempo integral na série...

AJJ: Eu me mudei para Montreal dois anos antes da audição para a série, foi apenas um tipo de mudança na minha vida. Eu estava morando em Los Angeles por 15 anos antes disso. E então eu me tornei uma cigana. Eu dirigi pelas fronteiras do país e fiz um filme de uma semana em Montreal e eu estava tipo "oh, eu gosto daqui". Eu já tinha começado o processo de passar pelas coisas da imigração somente para me tornar uma residente permanente por mim mesma. Isso ajudou a solidificar a minha situação.

Então você chama a si mesma de canadense agora?

AJJ: Ah e eu sou. Meu marido é, minha filha é. Isso é engraçado... Quando eu deixei Los Angeles e peguei estrada para descobrir quem eu era, todos os meus amigos estavam dizendo "quem deixa Los Angeles e consegue uma série em outro lugar?" (Risos). Quem faz isso? É apenas um tipo de acontecimento. Na época, eu decidi que queria parar de atuar... Estava satisfeita com isso e eu fui embora. Então eu venho para o Canadá e consigo um papel realmente grande.

O papel de uma vida?

AJJ: Sim, é como isso foi (Risos).

Agora vamos falar sobre alguns de seus co-estrelas de Flashpoint. Em vinte cinco palavras ou menos o que você pode-me dizer sobre... Hugh Dillon, que faz o papel de Ed Lane:

AJJ: Ele tem muito coração e ele é um dos meus melhores amigos no mundo. Ele é hilário, uma das pessoas mais engraçadas que eu já conheci.

Enrico Colantoni, que faz o Sargento Greg Parker:

AJJ: A pessoa mais profunda que eu já conheci. Ele é um professor tão grande e é uma bênção estar com ele. Ele é também um dos homens mais doces que eu já conheci.

Michael Cram, que faz o Kevin Wordsworth:

AJJ: Na verdade, estamos fazendo um show juntos. Eu vou tocar violão, ele vai tocar guitarra e cantar. Ele é hilário. Muito neurótico, mas incrivelmente hilário.

David Paetkau, que interpreta Sam Braddock:

AJJ: David se tornou como um irmão para mim. Eu me tornei uma grande amiga de sua esposa, e nossas famílias são grandes amigas. Ele é um vizinho, ele mora apenas dois quarteirões de distância.

Falando sobre David, o final da terceira temporada deu dicas que a relacionamento entre seus dois personagens poderá esquentar de novo. Existe mais vindo na quarta temporada?

AJJ: Eu não quero contar muito sobre o que acontece... Mas a quarta temporada definitivamente dá conta do nosso relacionamento amoroso.

Você gosta de interpretar as cenas românticas?

AJJ: Oh, com certeza, quando você está sempre correndo por aí com armas gritando "Pare, Polícia!" é sempre refrescante pegar um script onde você começa a ter contato com alguém, a ser humano e conversar. É sempre bom como ator. Gostei muito desse enredo.

Depois de interpretar uma policial na TV, você se sentiria confortável fazendo a prisão de cidadãos na vida real?

AJJ: Sem chance, eu definitivamente não. (Risos) Mas David (que interpreta o par romântico e companheiro de Amy na série, Sam) quase fez isso cerca de um ano atrás. Eu juro. Ele saiu de seu apartamento e viu uma velhinha ficando assaltada. E gritou "Pare Polícia" e perseguiu o cara na rua. Acho que ele deixou cair a bolsa, e foi correndo, mas ele se esqueceu completamente quem ele era e ele estava no personagem. Eu não sei se isso iria acontecer comigo.

Você tem tido uma seqüência incrível de trabalhos como atriz, mas é interessante olhar o seu site oficial que fala apenas sobre sua música e arte. Não existe nenhuma menção de sua atuação nele. Por que isso?

AJJ: Eu sei, porque eu tenho essa coisa onde na Internet, eu não quero que ninguém realmente me conheça. Eu me sinto uma pessoa muito privada, então eu coloquei minha música lá. É como um tipo de diário. Eu acho que a atuação vai cuidar dela mesma, da maneira que ela quiser. Eu não me sinto como promovendo a mim mesma como atriz, porque esse é o meu sustento. É uma sensação estranha, mas é como "Aqui está a minha música, essa sou eu".

Sendo uma pessoa privada, é estranho compartilhar parte de si mesma ao mundo através de sua música?

AJJ: Realmente, e você sabe que eu escrevi um romance alguns anos atrás, que era tão pessoal que eu nunca decidi publicá-lo. E então eu estou escrevendo um roteiro agora que eu realmente quero dirigir e é tão pessoal. Eu estou compreendendo que atuar é tão seguro que tudo que você tem que fazer, é ir conseguir um trabalho e eu posso me esconder atrás das palavras de alguém. Quando se trata de minha própria arte e criatividade e do que eu realmente quero mostrar, eu não posso fazer qualquer coisa. Eu sou uma criatura honesta, eu não sei o que o futuro trará com isso. Eu não sei o quanto eu posso dar. Se eu estou indo criar alguma coisa, isso realmente iria ser somente "eu".

Finalmente, alguma pista sobre o que teremos na quinta temporada?

AJJ: Eu gostaria de saber... Eu não tenho idéia. Espero que eu esteja lá, nunca se sabe!

O canal 13th Street Universal exibe Flashpoint todas as terças às 8:30 pm.

6 de out. de 2011

Aniversário e entrevista : Amy Jo Johnson

Hoje é aniversário da nossa querida Amy Jo Johnson, a dama de Flashpoint!


Nós do Flashpoint-Brasil desejamos um Feliz Aniversário e muito sucesso pra Amy, tanto em Flashpoint quanto em sua carreira musical . Parabéns Amy Jo!!!

Mande os parabéns pra Amy no twittter @_amyjojohnson e usem a tag #HappyBirthdayAmyJo

Pra você que é fã da Amy e quer fazer sua homenagem, o nosso parceiro Amy Jo -Brasil está fazendo uma campanha de aniversário, corre lá pra conferir.

E não acaba por aí, hoje é dia da Amy então segue abaixo uma super entrevista com ela feita pelo site zapit2.com:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Zap2it: "Amy Jo Johnson de Flashpoint tendo um momento incrível como atriz e mãe"

Por: Jay Bobbin

Amy Jo Johnson não apenas conseguiu o seu trabalho mais longo, ainda na série "Flashpoint", ela também conseguiu um novo lar.


"Felicity" e "Mighty Morphin Power Rangers" foram deixados para trás com o drama da polícia canadense durando o suficiente para mudar de emissora norte-americana. Depois de quatro ciclos na CBS - onde era usada principalmente na programação de verão - a série muda durante essa temporada, quando a primeira exibição dos episódios retoma na terça-feira, 18 de Outubro, na ION.

Continuando com seu papel como membro da equipe de negociação de reféns Julianna "Jules" Callaghan, Amy que é nascida em Cape Cod, Massachusetts, se mudou com o marido Olivier Giner e sua filha Francesca, de quase 3 anos de idade. Eles agora vivem em tempo integral em Toronto, onde "Flashpoint" é filmada (e exibida no seu canal de produção, a CTV).

"Você sabe o que é engraçado? Eu nunca fiquei totalmente em uma série até ela ser terminada", diz Amy ao Zap2it. "Deixei Power Rangers depois de alguns anos nele, e eu deixei Felicity depois de dois anos, então essa é a primeira vez que eu estou levando o trem diretamente para a estação. E eu estou realmente gostando."

"Eu acho que é apenas um momento diferente na minha vida. Eu não preciso sair da série na esperança por algo melhor. Eu amo essa série e eu amo as pessoas envolvidas, e eu sinto realmente abençoada de termos sido pegos por mais uma temporada. É algo incrível."

Amy Jo Johnson realmente tirou uma folga de 'Flashpoint' no início da série para o nascimento de Francesca, tendo a atriz Jessica Steen (que ainda faz aparições na série) preenchendo seu lugar, interpretando uma outra oficial.

"Eu terminei a primeira temporada em cerca de sete meses de gravidez", lembra Johnson, "então todos voltaram cerca de dois meses depois que eu tinha dado à luz. Esperei mais dois meses antes de voltar, então eu acho que eu perdi cerca de seis episódios... Mas eu precisava disso, com certeza."

Também uma musicista, assim como muitos de seus co-protagonistas de "Flashpoint", Johnson sente que tem que ficar ativa profissionalmente para ser eficaz como uma mãe. Ela relata sobre quando voltou para "Flashpoint", depois de ter sua filha: "Meu marido tirou uma licença de paternidade, e foi realmente um momento incrível. Ele estava com o bebê, e eles vieram para o set, enquanto eu estava trabalhando. Foi incrível."

"Percebi o quanto eu preciso trabalhar para ser uma boa mãe. Eu sou o tipo de pessoa que precisa estar cumprindo comigo mesma criativamente. Estarei de folga por quatro meses, o que é ótimo, desde que eu realmente me concentre em Francesca, toque meu violão e escreva. Durante esta temporada que acabamos de filmar, eu trabalhava apenas três ou quatro dias por semana, por isso não tem sido tão difícil. Isso realmente funcionou. "
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

8 de jul. de 2011

Entrevista - Amy Jo Johnson

Amy Jo Johnson cedeu uma entrevista ao Global and Mail falando de suas séries de TV favoritas. Confiram abaixam a tradução:

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
QUAL SÉRIE DE TV FAZ A ATRIZ DE FLASHPOINT, AMY JO JOHNSON CHORAR?

Quando é que Amy Jo Johnson encontra tempo para assistir televisão?

Entre interpretar a oficial Jules Callaghan em Flashpoint, ela também intepreta a mãe de uma filha de dois anos de idade. Nascida e criada em Cape Cod, Massachusetts, Johnson foi um ginasta competitiva que se mudou para New York para estudar no Lee Strasberg Theatre e no American Musical and Acting Theater.

Suas habilidades de ginástica a levou a uma auspiciosa estréia na TV em 1993 como a “Ranger Rosa" em Power Rangers. Seguindo em papéis na série Galera do Barulho: Nova Geração, no filme de TV Corpo Perfeito (como uma ginasta adolescente com um transtorno alimentar) e no longa Prova de Fogo, Johnson marcou com uma personagem de alto nível em 1998 na série da WB, Felicity, interpretando a melhor amiga do personagem-título.

Quando Felicity terminou e 2002, ela apareceu em filmes como Magma: Volcanic Disaster e teve aparições em programas de TV, incluindo ER e What About Brian.

Além de atuar, Johnson é apaixonada por cantar e lançou dois álbuns. Flashpoint surgiu em 2008 e rendeu a Johnson uma indicação ao Geminis por seu papel da impassível Jules. Ela tirou uma rápida licença maternidade após o nascimento da filha Francesca Christine, mas depois estava de volta ao trabalho. Quando não está trabalhando ou brincando de mãe, Johnson encontra tempo para os três seguintes programas:

Grey’s Anatomy
Eu assisti desde o início. Eu comprei no iTunes e depois assisti no computador na cama. Eu gosto das histórias e eu sempre choro no final. Esta temporada passada eles fizeram todo episódio musical, que foi ótimo. Que Callie (Sara Ramirez) pode realmente cantar. Ela era tão boa, me deu arrepios.

Six Feet Under
Provavelmente meu show favorito. Eu o assisti do começo ao fim em duas semanas e eu adorei. Meu marido e eu estávamos obcecados. Eu realmente me liguei a todos aqueles personagens. Todos eles se tornaram como a minha família. A última cena, onde passou pela vida de todos, foi provavelmente a melhor coisa que eu já assisti na televisão.

Parenthood
Eu realmente gosto de séries completas, seguindo todas as diferentes pequenas histórias e se envolvendo com os personagens. Eu sou uma mãe agora, por isso parece meio apropriado para a minha vida.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

30 de jun. de 2011

Entrevista - Hugh Dillon


O blog Zap2it fez uma entrevista com ator Hugh Dillon. Nós traduzimos pra vocês, confiram abaixo:
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Flashpoint: Hugh Dillon vê seu personagem policial como "fora dos trilhos"

Hugh Dillon sabe, graças à seu personagem em "Flashpoint", o quão ruim um dia alguém pode ter.

No episódio mais recente do drama policial Canadense das sextas feiras à noite na CBS, o veterano - da equipe de negociação e situações de reféns - Ed Lane, estava tentando chegar a um hospital para o nascimento de sua filha enquanto ocupado com uma avaliação pisiquiátrica no trabalho - que, ele estava desanimado para aprender, tinha sido ordenada por seu amigo e superior Greg Parker (Enrico Colantoni).

Tornando as coisas muito piores, Lane ficou preso no trânsito pesado a caminho do hospital, em seguida, tornou-se vítima de um tiroteio. Os fãs de "Flashpoint" vão saber o resultado do cliffhanger em breve: Após duas semanas de repetições, novos episódios retornam sexta-feira, 8 julho ... e há uma grande dica no fato de que Dillon ainda está filmando episódios para a atual 4 temporada em Toronto.

"Minha reação inicial foi: "******!!!" Dillon diz à Zap2it sobre seu "Flashpoint" alter ego ter levado o tiro "mas que fazia sentido. É pegar estas situações e como as pessoas reagem a elas quando eles se tornam explosivos, e é por isso que o show é grande. Essas coisas acontecem, até ao cotidiano e mundano. Você não espera isso é onde o trem vai sair dos trilhos.

Lane tem estado muito tenso desde o início da "Flashpoint", e os últimos episódios, finalmente, permitiram que um um pouco de sua ira saísse. "Este personagem é baseado em um par de pessoas reais que eu conheci", relata Dillon. "Quando esse uniforme entra, eles são caras muito intensos. Eles estão sempre em guarda e sempre olhando, e é assim que eles fazem seu trabalho."

"É por isso que é interessante de ver, nos próximos episódios, como alguém como Ed lida com a vida quando ele não pode prever isso. A tensão e as apostas são tão altas nesta série, eu mal posso esperar para chegar o próximo script. Realmente, é como ler um romance thriller, com cada roteiro como um outro capítulo. Você só está constantemente rasgando para ver como ele vai terminar

No início de "Flashpoint", Dillon também estrelou o mistério serializado "Durham County", visto na América pelo ION. Essa emissora adquiriu os direitos para os episódios futuros de "Flashpoint", uma vez terminados na CBS e os episódios estão vindo definitivamente; CTV, rede de origem do show no Canadá, recentemente renovou para uma quinta temporada.

Também um músico de longa data, cuja atual banda de rock é o Hugh Dillon Redemption Choir, Dillon dá crédito abundante para Mark Ellis e Stephanie Morgenstern, os criadores de casados de "Flashpoint", que também estão entre seus produtores executivos.

"Eles fazem esse show o que ele é", diz ele. "Ele começa no topo, com a forma como eles entreguam a série semana a semana. Nós nunca nos cansamos dele, e nunca fica comum. Você pode adicionar toda a ação em cima disso, e para atores como nós, é uma grande coisa a se fazer parte. Estamos muito orgulhosos dele."
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Fonte: Zap2it